Comment l'on soutient et repousse les Sorties

One, of ? engravings by Martin Englebrecht after Rigaud; views of besieging troops outside walled city. Title and text printed below in French and German. One, of ? engravings by Martin Englebrecht after Rigaud; views of besieging troops outside walled city. Title and text printed below in French and German. Oblong medium folio, mounted on grey paper, plate mark, margins. Hamburg, Schulz, 1952. subtitle provided by cataloger Title: Comment l'on soutient et repousse les Sorties. Caption: Quand on a avancé les tranchées, et qu'il est tems d'Etablir les batteries de Canon pour ruiner les defenses de la place, les assiegéz ne manquent pas de faire des Sorties pour interrompre les travaux, Combler les tranchées et encloüer le Canon; ils sont arretez par les grenadiers qui soutiennent les travailleurs, penant que les trouppes qui Soutiennent la tranchée se jettent sur les revers pour se former, et se mettre en Etat des les repousser, et comme les redouttes gardent les flanes des tranchées les assiegez font leurs efforts pour S'en emparer, pour avoir des revers Sur les tranchées. pendant qu'on est aux mains La cavalerie se place pour couper les assiegeans dans leurs retraite. Title: Wie man die Ausfälle aushält und zurück treibt. Caption: Wann man mit denen Lauffgräben avanciret, und es nennehro [?] Zeit ist, die Batterien vor die Stücke zu verfertigen, um die Fortificationen der Festung zu ruiniren, unterlassen die Belagerten nicht Ausfälle zu thun, um den Feind in seiner Arbeit zu st÷ren, die Lauffgräben wieder anzufüllen, u. die Stück zu vernageln, diese werden von denen Granadierern abgehalten, welche die Arbeiter schützen, da indessen die Troupen, welche zur bedeckung des Lauffgrabens seÿn, die ausgefallene von hinten zu angreiffen, um sie zuruck zu treiben. Gleichwie um die Redouten die Flügel der Lauffgräben bedecken, also bemühen sich die Belagerten, sich derselben zu bemächtigen, um sich der Lauffgräben indessen zu versichern, da man mit einander in einem Scharmützel begiffen ist. Die Cavallerie aber wird so poltiret [?], dass sie denen Belagerten den Ruckweg abschneidet. Caption: J. Rigaud inv. Caption: Mart Engelbrecht excud. Aug. Vind Number: 2
This item is originally hosted by Brown University. D-LORI only provides a preview of the record. Please visit Brown University Library to see the full record in context.