Ouverture de la Tranchée

One, of ?, engravings by Martin Englebrecht after Rigaud; (views of besieging troops outside walled city. Title and text printed below in French and German. One, of ?, engravings by Martin Englebrecht after Rigaud; (views of besieging troops outside walled city. Title and text printed below in French and German. Oblong medium folio, mounted on grey paper, plate mark, margins. Hamburg, Schulz, 1952. subtitle provided by cataloger Caption: J. Rigaud inv. Caption: Mart Engelbrecht excud. Aug. Vind Number: 1 Title: Ouverture de La Tranchée . Caption: On ouvre ordinairement la Tranchée en lieu a Couvert du Canon, la Cavalerie y aporte les facines, d'ou les travailleurs comandez par detachements les prenent avec des piquets, et outils, come pic, proche, pesle, selon qu'il Convient par raport au terrain, pour les porter ou les Ingenieurs qui sont de tranchée les Conduisent, et les placent d'alignement pour former les tranchées. ils sont soutenus par des grenadiers postez fort pres, et par des corps d'infanterie pr. repoucer les sorties. on place de la Cavellerie derriere quelque Coteau maison s'ily en a aportée. Lors qu'il se trouve quelque poste avancé gardé par des troupes on le fait attaquer Brusquement, et on s'en sert utilement pour faire un entrepost pour les blessez et pour les munitions de guerre. On a pris plusieurs sujets d'un des Sieges de Barcellonne, et represanté les Veues de cette place. Title: Die Er÷ffnung der Tranchee oder Lauff-Grabens. Caption: Man er÷ffnet gemeiniglich die Tranchée, oder den Lauff-Graben an einem solchen Ort, welcher vor denen Canonen bedeckt ist. Die Cavalerie bringt die Faschmen dahin, alwo die Arbeiter, welche durch ein Detachement dahin sind commandiret worden, solch annehman, nebst denen Piquen und Werckzeuge, nehmlich Hacke, Bickel, Shauffel, und dergleichen, nachdem das Erdreich daselbst beschaffen ist. Dann werden sie von denen Ingenieurs, so in dem Lauff-Graben sind, dahin geführt, allwo sie das Erdreich zu neuen Lauff-Graben abgemessen haben. Diese werden von denen Grenadirern unterstützt, welche nicht weit davon poltiret [?] sinn, und durch ein Corpo von der Infanterie um die Ausfallende zurück zu treiben. Die Keuferen poltiret man hinter einen Hügel, oder Gebaüde, wenn dergleichen allda zu finden. Läst sich ein feindlicher Vor-Troup sehen, greifft man solchen behertzt an. Des Gebäudes bedienet man sich vor die Blefsirfen [?] und Kriegs-Munition. Man hat hier viel Anlass genomen von einer der Belagerungen der Stadt Barcellona, deren Prospect allhier zu sehen ist.